Spotting adds several graphical elements over the video image including text and "take map"
VideoDeck,
OnScreenVideo and SComs options for Spotting provides several advanced
features for video management, transport and timecode capture. Video scenes or
segments can be established as clips to be played with loop functions and
allow to hear the original sound while making the translation. The timecode
point for the segment can also be assigned as Take IN and OUT settings for
the text. Additionally each Appearance can be referenced to timecode.
Dialog Spotting supports the following timecode sources:
Virtual TC from AVI, MPEG1, MPEG2, MPEG4, QUICKTIME, etc video files
VITC ScreenSubtitling ISA card
VITC Alpermann+Velte PCL5V card
VITC-LTC Alpermann+Velte PCL-PCI card
Alpermann+Velte TC60 RLV
Fairlight RS232 serial protocol
RS422 9pin serial protocol
Many advanced features and functions are available for TC capture and text formating including “Copy Take OUT to next Take IN”, “Apply Offset IN”, “Offset Capture IN”, “Offset Capture OUT”, “Offset Capture Ref. TC”, "Stop at IN", "Stop at OUT", "Backwards X seconds", "Play after backwards", "Review after Take creation", "Auto loop when capturing OUT", "Play again", Back&Play" and more.
