|
|
|
Dialog Spotting puede ser adquirido en diversas versiones y opciones. Comenzando con la versión STANDARD puedes añadir una o varias opciones de software y/o hardware:
Dialog Spotting STANDARD
Este es el sistema base que incluye el paquete completo de herramientas de edición de Takes, Intervenciones y Guiones, captura de VITC (necesita tarjeta VITC), importación y exportación de guiones y textos, impresión de guiones, listas de Takes, Estadísticas, etc. Aplicable para Doblaje y Subtítulos.
El paquete Dialog Spotting STANDARD consta de 1 Licencia de Usuario final, CD-ROM de Instalación, una llave dongle de protección (prueba de compra) y un Manual de Usuario en formato electrónico PDF.
Precio: 2.828,00 EUROS (I.V.A. no incluido)
Precio F.O.B. Bilbao - España. Incluye actualizaciones gratuitas de la versión Spotting Standard 2. No incluye Ordenador PC , impuestos ni gastos de envío.
Dialog Spotting VIDEODECK
Añade al sistema base la reproducción de archivos de video MPEG, AVI, QUICKTIME, etc en ventana integrada en la interfaz del programa. Genera TC virtual a partir de los archivos de video. Presenta textos de takes sobre la imagen de video y muestra una vista preliminar de subtítulos. No requiere hardware adicional.
El paquete Dialog Spotting VIDEODECK consta de 1 Licencia de Usuario final, CD-ROM de Instalación, una llave dongle de protección (prueba de compra) y un Manual de Usuario en formato electrónico PDF.
Precio: 3.358,00 EUROS (I.V.A. no incluido)
Precio F.O.B. Bilbao - España. Incluye actualizaciones gratuitas de la versión Spotting VideoDeck 2. No incluye Ordenador PC , impuestos ni gastos de envío.
Dialog Spotting OnScreenVideo
Añade al sistema base una ventana de video en tiempo real con la señal procedente de cualquier reproductor de video externo a través de una tarjeta capturadora de video. Presenta textos de takes sobre la imagen de video y muestra una vista preliminar de subtítulos. Requiere tarjeta capturadora de video.
El paquete Dialog Spotting OnScreenVideo consta de 1 Licencia de Usuario final, CD-ROM de Instalación, una llave dongle de protección (prueba de compra) y un Manual de Usuario en formato electrónico PDF.
Precio: 3.358,00 EUROS (I.V.A. no incluido)
Precio F.O.B. Bilbao - España. Incluye actualizaciones gratuitas de la versión Spotting VideoDeck 2. No incluye Ordenador PC , tarjeta capturadora, impuestos ni gastos de envío.
|
Opciones Software |
||
| SComms |
Añade funciones de transporte, control remoto y captura de TC de dispositivos externos con protocolo Sony 9-pin. |
Consultar Precio |
|
Opciones Hardware |
||
| Tarjeta VITC |
Tarjeta PCI de lectura de código VITC para ordenador PC. |
Consultar Precio |
| Tarjeta RS422 |
Tarjeta PCI de dos puertos RS422. |
Consultar Precio |
Consolas |
||
| Consola 64 |
Panel de Control programable de hasta 64 teclas de acceso directo a funciones. |
Consultar Precio |
| Consola 96 |
Panel de Control programable de hasta 96 teclas de acceso directo a funciones. |
Consultar Precio |
| ShuttlePRO |
Modulo adicional con Jogger para transporte de VideoDeck y/o Reproductor de video externo RS422. |
Consultar Precio |
Comparativa entre versiones SPOTTING
| STANDARD | VideoDeck | OnScreenVideo | SComms | Professional | |
| Importación de Guiones |
 |
|
|
|
|
| Captura de TC |
|
|
|
|
|
| Texto original/Texto traducido |
|
|
|
|
|
| Exportación de EDL |
|
|
|
|
|
| Impresión de Guiones |
|
|
|
|
|
| Impresión de Lista de Takes |
|
|
|
|
|
| Impresión de Estadísticas |
|
|
|
|
|
| Captura VITC |
|
|
|
|
|
| Control RS-422 |
|
||||
| Reproducción video integrado |
|
|
|||
| Ventana de video externo |
|
|
|||
| Generador TC virtual |
|
|
|||
| Herramientas autoselección texto |
|
|
|
|
|
| AutoTakes |
|
|
|
|
|
|
|
Ultima modificación 1 Febrero 2006 |
|
©2006 ZIO Audio - All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Site content and product specifications are subject to change. |
|
